معرض أبوظبي للكتاب يحتفي بالشعر العالمي عبر أمسيات موسيقية وثقافية

في إطار الدورة الـ35 لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، الذي ينظمه مركز أبوظبي للغة العربية، شهد برنامج "ليالي الشعر" جلسة حوارية وفنية مميزة بعنوان "قصائد وموسيقى من ثقافات العالم". جمعت هذه الأمسية تجارب شعرية عالمية، حيث شارك الشاعر المصري أحمد الشهاوي، والشاعرة التركية ألتشين سيغفي شوتشين، والشاعر الهندي محمد مشرف. وقد صاحب هذه المشاركات حوارية موسيقية أبدع فيها العازفون يامن الأعور على العود، وبسام الطرابلسي على الناي، وسراج بالايل على آلة السيتار.

افتتح الشاعر أحمد الشهاوي الأمسية بالتأكيد على أهمية الشعر كحياة متكاملة للمبدع، تضفي أبعاداً جمالية على سيرته الذاتية وعلاقته بالمتلقي. وأوضح أن القصيدة تنبع من مناطق مجهولة داخل الذات، وأن فعل الكتابة هو لقاء بين الشاعر والنص بعد السطر الأول، مشدداً على أن الاختلاف الإبداعي ينبع من تجربة الكاتب الحية وارتباطه ببيئته ولغته ومكانه.

من جانبه، وصف الشاعر الهندي محمد مشرف الشعر بأنه إلهام متجدد، مشبهاً من يكتب الشعر بالفصحى بأنه اختار "وطناً ثانياً" يتطلب التعايش معه واكتشاف أسراره. وأكد أن تجسيد الهواجس بلغة أخرى يمثل مغامرة إبداعية ثرية.

أما الشاعرة التركية ألتشين سيغفي شوتشين، فقد أشارت إلى أن اللغة الشعرية تختلف عن اللغة اليومية في تحرير الكلمات لإعادة اكتشاف الحقيقة ورصد التحولات المعقدة، مؤكدة أن النص الشعري الصادق يحتفظ ببريقه حتى عبر الترجمات.

تخلل الأمسية إلقاء مختارات من قصائد الشعراء المشاركين، حيث قدم الشاعران أحمد الشهاوي ومحمد مشرف نصوصهما بالعربية، بينما قدمت الشاعرة ألتشين سيغفي شوتشين قصائدها بالتركية. وتكاملت الأصوات الشعرية مع معزوفات العازفين، خاصة على آلة "السيتار" التي أثارت اهتمام الجمهور.

يولي معرض أبوظبي الدولي للكتاب، الذي تستمر فعالياته حتى 18 سبتمبر 2026 في مركز أدنيك أبوظبي، اهتماماً كبيراً بالتراث الثقافي عبر برنامج "ليالي الشعر"، الذي يمزج بين الثقافة العالمية والموروث المحلي، ويعكس مكانة أبوظبي كوجهة ثقافية بارزة.